生命之玄 Mystery of Life

 中國玄學基礎知識 (一)  日曆的簡單介紹 Chinese Metaphysics Basics 1 A brief introduction about the calendar （The English version is available below)   相信大家對日曆都不會陌生，但你們對曆法的認識有多少呢？ 以下為大家做一個簡單介紹：   其實在我們日常生活中，主要接觸到的曆法，可以分為陽曆，陰曆和陰陽曆。   陽曆亦即是公曆(西曆) ，是計算地球圍繞太陽運行一圈所需要的時間，而當地球圍繞太陽運行時，所產生的週期性變化，就是我們的春，夏，秋，冬四季了。   陰曆就是月亮曆，是計算月亮圍繞地球一圈所需要的時間，當月亮圍繞地球行一圏時，我們就可以見到月球的變化。   陰陽曆，就是把太陽曆和月亮曆合併，亦即是我們中國傳統的農曆。     We are all familiar with the calendars. How much do you know about their differences? Here is a brief introduction about them:   The main calendars we use can be categorized into: the Solar calendar, the Lunar calendar and the Chinese Lunar calendar.   The Solar calendar is also named the Gregorian calendar or the Western calendar, its calculation is based on the time the earth orbits the sun. When the earth is revolving, the periodic changes manifest four seasons, namely spring, summer, autumn and winter.   The Lunar calendar is based on the calculation o...

農曆新年知多 d （四） Chinese New Year (4) （ The English version is available below)   勿踩禁忌好過年！（續）   這幾天我們團隊收到很多留言，希望我們多介紹過年習俗。有見及此，讓我們繼續為大家介紹初四至初七的習俗和禁忌：   ❖ 初四：接神日 根據民間傳說，眾神會在 農曆十二月廿四日 返回天庭述職，並在初四返回民間。因此，初四這天是恭迎眾神返回人間的日子，需準備三牲、四果、發糕、糖果、三杯茶水和金紙。由於灶神會查戶口，且需準備豐富的迎神祭品表示恭迎，因此這天也不宜出遠門。   ❖ 初五：迎財神 相傳初五是五路財神的生日，因此各大商家、公司行號會在這天正式開張、開工，以求「大發利市」。初五又稱「破五」，過年期間禁忌的事情，在這一天就破除了，過年所累積的垃圾會在這一天倒掉，並清掃環境。初五這天禁止動土，否則可能會有災害發生。   ❖ 初六：送窮 本身是象徵吉利的數字，大多數餐廳、商家會在初六正式營業，並在店門口大放鞭炮。此外，在初五、初六可以將過年期間累積的垃圾清理掉，也就是所謂的「送窮」習俗，將過去不好的運勢送出家門。   ❖ 初七：諸事不宜 初七同時是人日及「七煞日」。人日是每人的生日，人與人之間要互相尊敬，上司要避免在這天教訓下屬、父母在這天也盡量不要教訓小朋友。而在「七煞日」方面，不但諸事不宜，出遠門更是當中的最大禁忌。   其實我們不希望鼓勵迷信，只是跟大家分享有趣的過年習俗，傳承寶貴的中華文化，總之大家「百無禁忌」！     Don't step on the taboo for the Lunar New Year (Part 2)   In the past few days, our team has received overwhelming feedback on the Chinese New Year customs. In view of this, we continue to introduce the customs and taboos from the fourth...